sábado, 14 de septiembre de 2013

OMG!!!  chicas!!! por fin conseguí el libro de Styxx!!!! no lo puedo creer. Obviamente esta en ingles, consideren que salio a la venta hace 11 días(el 3 de septiembre 2013). Pero estoy contenta por tenerlo ya tan rapido! =)

STYXX 
(en ingles) - Dark hunter 32 - Sherrilyn Kenyon



Justo cuando pensabas que El Día del Juicio Final había terminado...
Hace siglos atrás Acheron salvó a la raza humana encarcelando un antiguo mal que quería la destrucción absoluta. Ahora ese mal ha sido desatado y está en busca de venganza.
El gemelo de Acheron, Styxx no siempre ha estado del lado de su hermano. Han pasado más siglos peleando que protegiendo sus espaldas. Ahora Styxx tiene la oportunidad de demostrar su lealtad a su hermano, pero sólo si él está dispuesto a cambiar su vida y su futuro por el de Acheron.
La diosa Atlante de la Ira y de la Miseria, Bethany, nació para corregir los errores que dejaron a su familia en prisión por toda la eternidad. Pero nunca fue una tarea que ella disfrutara.
¡Hasta ahora!
Debe obtener la vida del último Atlante y no fallará. Pero las cosas nunca son lo que parecen y Acheron ya no es el último de su linaje.
Styxx y Acheron deberán dejar de lado su pasado y aprender a confiar el uno en el otro o sufrirán más. Sin embargo, es difícil arriesgar tu propia vida por alguien que una vez trató de obtener la tuya, aun cuando se trata de tu propio gemelo. Y cuando las lealtades están sesgadas y no se puede confiar en nadie, ni siquiera en ti mismo, ¿cómo encontrarás el camino de regreso de la Oscuridad que quiere consumir todo el mundo? ¿Una que quiere empezar por devorar tu alma?



¡¡Lo quiero YA!!

Agradecimientos a Aira de theangelsofthenight.blogspot.com.ar por la información

Bueno, le comento que me entusiasme y me puse a traducir el primer capitulo del libro de Stixx. No creo que lo siga traduciendo, por que es muuuy largo y yo sola no puedo, pero quiza algun otro suba. Espero les guste.B
Styxx
(Capitulo 1)
19 de junio de 9548 AC


—Te perdiste, idiota. Mi hijo aún vive, y un día, vamos a bañarnos en su sangre.
Vestido con armadura de la caballería griega para ocultar su identidad, Archon, el rey de los dioses Atlantes, se congeló  en medio del oscuro pasillo cuando escuchó la voz burlona de su esposa enojada en su cabeza. Una enferma sensación de temor le apretó el estómago.
— ¿Qué dices? —
—Bueno—, Apollymi le proyecto mentalmente, arrastrando la palabra. —Señor Gran Rey Dios
Inteligente, vos que lo sabéis todo, todavía estoy encarcelada en Kalosis y ese bebé que tienes en tus brazos esta bien muerto. ¿Qué te dice eso? —

Que había sacrificado el bebé equivocado.
¡Maldita sea! Había estado seguro de que este era el chico correcto....
Haciendo una mueca de absoluta agonía por lo que había hecho, Archon oyó los gritos de la reina Atlante desde donde la había dejado en su habitación mientras ella maldecía a todos ellos por la muerte de su hijo recién nacido. Fue un acto imperdonable, pero Apollymi le había dado otra opción. Se había negado a entregar a su hijo y había escondido al niño aquí en el mundo de los mortales para que Apostolos viviera a pesar de la orden de Archon de que el chico fuera asesinado.
Si su pequeño hijo se hacia hombre, todos ellos morirían. El panteón Atlante y su gente. Pero a Apollymi no le importaba. Mientras Apostolos viviera, el resto de ellos podría quemarse.
Afligido por la vida inocente que había tomado por error, Archon entregó el cuerpo del bebé a un  guardia a la derecha de modo que pudiera ser devuelto a su afligida madre.

— ¿Dónde está tu hijo, Apollymi? — Exigió en su cabeza.
Ella se rió de su ira. —Nunca lo encontraras. Vamos, masacra cada reina embarazada y a su mocoso en el reino de los mortales. ¡Te reto! —

Archon miró a los tres dioses con él, que también estaban disfrazados como él con la armadura de la caballería. La reina Atlante creía que eran griegos vengativos enviados para asesinar a su hijo. Puesto que fueron los dioses que ella y su pueblo adoraban, no podían darse el lujo de que ellos los odiaran. No cuando la adoración del pueblo atlante alimentaba sus poderes.
Y si ellos buscaban en el reino mortal donde otros dioses gobernaban para encontrar al hijo de Apollymi,  tendrían que hacerlo con mucho cuidado. Sobre todo si la misión era despedazar a un príncipe. Los humanos llamarían a sus propios dioses, que luego exigirían retribución por sus seguidores, y sería un baño de sangre divina entre panteones enfrentados.

He estado allí. Hecho eso.
Y no fue agradable en lo más mínimo.
No cabía duda de que fue lo que Apollymi ansiaba tanto, si no más, que el regreso de su hijo. Nacido  de los poderes más oscuros del universo, la primera diosa de la destrucción que vivía solamente para la guerra. Lo era el aire que respiraba.
Disgustado y furioso por su error, Archon destelló desde el mundo de los humanos a la  sala principal del templo en Katateros, donde los dioses Atlantes gobernaron a sus pueblos. Los tres dioses que habían ido con él a la Atlántida lo siguieron.
En el momento en que los cuatro fueron corporales en su templo adornado, los otros dioses Atlantes lo miraron con expectación.

— ¿Y bien? —, Misos, su dios de la guerra, pregunto. — ¿Lo entiendes? —

Archon negó con su cabeza de oro y estrechó su mirada en Basi. Hermosa y seductora, la borracha diosa del exceso era la que había llevado al hijo de Apollymi y lo oculto de su  alcance. Por desgracia, la borrachina no recordaba donde había puesto el bebé, que no sea en el  estómago de un ser humano que ya estaba embarazada.... tal vez. Puede que no.
Gran ayuda esa, perra. Gracias.
Por eso Apollymi había elegido a la borracha y la obligó a hacer este acto deplorable. Cuándo se trataba de dar cualquier tipo de información útil, Basi era inútil.
Archon arrojo la odiosa armadura griega en favor de su verdadera forma, la de un hombre rubio perfecto de unos veinticinco años, y se puso su túnica color azul oscuro atlante.
— ¿Te acuerdas de ¿Algo más?—
El miedo oscureció la hermosa frente de Basi. —No, Archon. Sólo recuerdo a Polly diciéndome que debía esconderlo en una reina.... Sí. Era una reina. Creo que estaba en Grecia, pero no puedo recordar. Quizás Sumeria ... Akkadia o Egipcia? Creo que la reina tenía el pelo oscuro... pero podría haber sido rubio o rojo.... Tal vez. —

Le tomó todo lo que tenía para no matarla por su estupidez.
Su hermano, Misos, suspiró profundamente. Con el pelo negro y una barba completa, Misos era tan diferente en apariencia a Archon como lo fue en sus poderes divinos de guerra. —Entonces, ¿qué hacemos ahora? —
Archon gruñó ante la única opción que tenían. —Salimos y cazamos al bastardo. Cueste lo que cueste—.
Chara, la diosa pelirroja regordeta de la alegría y la felicidad, frunció el ceño. —Si nos aventuramos en los dominios de otros panteones para buscarlo, vamos a tener que ocultar nuestro poder de sus dioses. ¿Cómo vamos a encontrar a Apostolos sin ellos? —
No sería tan fácil, pero... —Conozco a mi esposa. Habrá algo en él diferente del resto de los mortales. No confundiremos a Apostolos cuando lo veamos, y dudo que nuestros poderes nos ayuden de todos modos ya que ella lo tiene protegido tan cuidadosamente. Mientras tanto, los que permanecen en Katateros mientras que los demás lo buscan pueden llamarlo y volverlo loco. Eso también debería ayudarnos a encontrarlo. Será un príncipe mortal que oye las voces de los dioses Atlantes incluso cuando no nos adora—.
Bet'anya Agriosa se levantó de donde había estado sentada al lado de su madre, Symfora. Con un pelo negro fluido y una perfecta piel caramelo, que se destacaba entre los demás dioses Atlantes. —Para el registro, quiero expresar mi disgusto por todo esto. Puedo ser la diosa de la ira y de la miseria, pero me resulta desagradable y malo cazar a un niño inocente y matarlo por la accidental  profecía de tres niñas—.
Archon la miró. —Mis hijas pueden ser jóvenes, pero ellas tienen el poder de dos panteones en ellas. Tú mejor que nadie sabes lo poderosa que las hace—. Mientras que sus hijas nacieron de él y la diosa griega Themis, Bet'anya era Atlante y su padre el dios egipcio Set uno de los seres más poderosos que existen.
Algunos llegaron a afirmar que Set tenía más poder que Apollymi, y eso era algo que Archon nunca quería probar.
Bet'anya arqueó una ceja. — ¿Y? No me tienes miedo—.
Eso no era cierto, pero Archon no era tan tonto como para decirle eso. Bet'anya tenia una gran cantidad de poder oscuro en sí misma y no estaba a punto de cruzarse con ella. Nadie con un cerebro lo haría. La última vez que un dios la había tomado casi había terminado con el mundo encima. —Tú no tienes los mismos poderes que Apollymi. Y no sabemos qué poderes tiene su hijo—.
Misos asintió con la cabeza. —Como hijo de Apollymi y Archon, podría fácilmente ser el  más poderoso de cualquier panteón—.
Archon inclinó la cabeza a su hermano. —Tenemos veintiún años para encontrar a este niño y matarlo. No podemos fallar. Cuanto antes sea destruido, mejor para todos nosotros. —
Bet'anya apretó los dientes, ya que habían comenzado a dividir el mundo entre ellos. Apollymi siempre había sido una de sus aliados. Y Bet no había estado allí cuando los otros dioses Atlantes habían unido sus poderes para atraparla en el reino del infierno de Misos, Kalosis. Personalmente, no podía culpar a Apollymi por su ira. Si se hubieran aliado contra ella y la hubieran puesto bajo llave mientras llama por la vida de su hijo...
Ella también les mostraría exactamente lo oscuros que eran sus poderes.
Pero le gustase o no, Bet'anya era parte de este panteón y estaría moralmente obligado a buscar al niño.
Ella solo lo haría muy tranquilamente.
Su bisabuelo, Misos, se acercó a ella. — ¿En qué piensas, hija? —
—Que es un día triste cuando un simple bebé puede amenazar a un panteón tan poderoso—.
—Si bien estoy de acuerdo, me gustaría recordarles que panteones han caído por mucho menos. — Él la besó en la frente—.
—Bien, tattas. —Ella usó el término atlante para abuelo. —Me quedo con el sur de Grecia y Egipto donde puedo usar mis poderes para encontrarlo... si él está ahí—.
Volvió a mirar al líder de esta misión maldita y le habló. —Tengo una pregunta, Archon... mataste a un ciudadano de la Atlántida y a un príncipe por error. ¿Cómo es que aquí en el país, donde usted tiene todo el poder, no se pudo dar cuenta que el bebé era mortal? —
—El hijo de la reina apestaba a los poderes de un dios. Por no hablar, de que su marido murió mucho antes de su concepción y hasta donde sabemos, ella no tenía otros amantes. Eso olía a la interferencia de Basi. — El gruñó bajo en su garganta. —Obviamente, yo estaba equivocado. Debería haber sabido que Apollymi no nos lo haría tan fácil a nosotros—.
Bet'anya arqueó una ceja ante eso. Sólo había un dios fuera de su panteón que pudo posiblemente ser. —Era el hijo de Apolo? —
—Lo más probable. —
Ella se encogió interiormente. Mientras que ella no tenía miedo de los dioses griegos,  no quería estar en otra sangrienta guerra con ellos. Cada vez que iba en contra de su estupidez desenfrenada, se sentía como si aspirara parte de su propia inteligencia fuera de ella. — ¿Y crees que el dios griego va a estar bien con tus  acciones? —
A Archon no le preocupaba en lo más mínimo. — ¿Por qué habría de importarle? Tiene bastardos en abundancia que ignora. Además, no se atrevería a hacernos un berrinche desde que la Atlántida es el único lugar donde sus Apólitas pueden vivir y prosperar. Ningún otro panteón toleraría a su pueblo—.
Y los Apolitas beligerantes habían sido una fuente constante de dolor en la Atlántida, pero Archon no lo veía de esa manera. Para él, eran otro grupo de seres que honraban a los dioses Atlantes y alimentaban sus poderes.
Para ella, eran criaturas que eran más propensas a volverse contra ellos, ya que iban a seguir adorándolos. Cualquier cosa griega le ponía la piel de gallina. Los odiaba sobre todas las razas.
Por el rabillo del ojo, Bet'anya vio a Epithymia deslizándose por una puerta lateral. Alta, hermoso y de oro, era la diosa de todos los deseos.

Curiosa sobre lo que la tenía tan asustadiza, Bet'anya la siguió. —Epi? —
Fuera de la sala, se quedó inmóvil un instante. —Sí, Bet? ¿Qué puedo hacer por ti? —
— Que es lo que no has confesado? —
Epithymia se puso rígida. —Lo que no voy a confesar. —
No dispuesta a jugar a este juego, Bet'anya hizo un gesto hacia la sala que acababan de abandonar. —Entonces tal vez yo deba decirle a Archon sobre esto? —
—Ni se te ocurra! — Epithymia la agarró del brazo y la arrastró a un rincón para que no pudieran ser escuchadas por nadie. —Tengo que hacer algo que no quiero hacer—.
—Matar a un bebé? —
Epithymia burló. —Ojalá. Eso sería fácil. —Esto de una diosa de los poderes de luz? Si Epithymia era tan rápida para matar, se explica mucho por la inclinación de Bet'anya para la violencia.
—Apollymi me ha contratado en su plan y tengo que hacerlo. Si no lo hago... no puedo decirte lo que ella tiene sobre mí, porque yo no puedo pagar para que cualquiera pueda aprender. Esa perra! —
Bet'anya frunció el ceño. —¿Qué te ha pedido que lo hagas? —
—Dar a luz a su hijo. —
Bet'anya succiono aire bruscamente con esa implicación. —Él no ha nacido? —
Ella negó con la cabeza. —Y si le dices a un alma, te juro que voy a unirme a Apollymi en su contra—
Furia nubló su visión cuando Bet'anya la fulminó con la mirada. —No me amenaces. Diosa o no, me alimentare de tus entrañas. Pero en esto, no tienes que temer. No tengo ningún deseo de matar a un bebé indefenso—.
Epithymia la soltó. —Bueno. Porque tengo un plan. Apollymi quiere que yo supervise su nacimiento hasta asegurarse de que nada va mal con ella, y tiene la intención de entregármelo—.
El estómago de Bet'anya se apretó con lo que la diosa estaba diciendo. — ¿Tienes la intención de tocar a un bebé que nacerá sin los poderes de un Dios? —
Ella asintió con la cabeza.
Eso era tan frío....
—Los seres humanos lo van a destrozar en su deseo de poseerlo. Y le odiarán por ello—.
Epithymia le guiñó un ojo. —Sólo estoy siguiendo mis órdenes de Apollymi. Para la letra—.
— ¿Por qué no decirle a Archon…? —
—Ella va a rasgar mi corazón y comérselo si lo hago. Yo me cruzare con esa perra para cualquier cosa. No puedo incluso insinuar que ese niño es o cualquier otra cosa sobre su nacimiento. Ella arranco un juramento de mí—.
Y los dioses Atlantes no podían violar sus juramentos. Como tal, ellos hacían todo lo posible para no hacer ninguno.
—Sería más amable matarle en el parto a dejarlo con tu tacto y sin protección. —
Epithymia levantó las manos. —Apollymi no me lo permite. Así que yo estoy haciendo esto a su manera. Y si dices una palabra... —
—Mi juramento, nunca le diré a los que lo cazan dónde está ni qué es lo que hiciste— Apenas esas palabras salieron de sus labios ella se dio cuenta de lo que había dicho. Era sólo un resbalón de tal manera que había maldecido al  pobre Apostolos.
Epithymia la fulminó con la mirada.
—No quise decir... — No había necesidad de explicar. —Está bien. Todavía puedo matarlo si lo encuentro—.
Epithymia se relajo. —Buena suerte, Agriosa—. La dejó para ir a su propio templo en la colina.
Bet'anya suspiró al último comentario de Epi que se refería al hecho de que ella también era una diosa de la caza. Ella odiaba la idea de hacerle daño a un niño.
Cualquier niño.
Y sin embargo...
Lo que le había dicho era verdad. La muerte sería el acto más amable. De lo contrario, el niño viviría una vida de agonía absoluta. Nadie debe ser condenado a un destino tan horrible.
—Lo siento, Apostolos—.
Al igual que en todas las batallas, cuando la herida de un soldado era mortal, no importa su edad, y no había duda de que moriría de él, lo más amable era poner fin a su sufrimiento de un solo golpe fatal.
Cometería esta muerte misericordiosa y oraría que un día Apollymi pudiera entender y perdonarla. Seria por el bien de todos.
Especialmente el chico.

Su única esperanza era que ella encontrara al niño primero. Los otros dioses no serían tan misericordiosos con él....

****


Styxx
(Capitulo 2)
23 de junio de 9548 AC


El rey Xerxes se quedó mirando al muchacho niño que dormía pacíficamente en sus brazos. ¿Cómo podría su alegría haberse vuelto tan amarga tan rápido? Por un momento, él creía ser el más bendito de los reyes. Que los dioses le habían concedido dos hijos para gobernar su vasto imperio.
Ahora...
¿Él incluso tiene uno?
No había duda de que el primogénito, Acheron, nació de los dioses. Que su esposa, la reina fornicó con ellos y le dio a luz a él.
Pero Styxx...
El rey estudió cada pulgada del perfecto niño dormido acurrucado contra su cuerpo.
— ¿Eres mío?—. Estaba desesperado por conocer la verdad .
El niño parecía ser un simple chico humano. A diferencia de Acheron, cuyos ojos se arremolinaban en una plata de vivo color, los de Styxx eran azul intenso y perfecto. Pero entonces los dioses eran siempre traicioneros.
Siempre engañosos.
¿Podría ser que Acheron era su hijo y éste no lo era? O que ninguno de los niños le pertenecía?
Miró a la anciana mujer sabia que había proclamado a Acheron hijo de un dios justo después de su nacimiento.
Decrépita y arrugada, vestía ropas blancas pesadas ​​que fueron ricamente bordadas en oro. Su pelo gris estaba envuelto alrededor de una corona de oro adornada.

—¿Quién es el padre de este niño?—
La mujer hizo una pausa en su limpieza. —Majestad , ¿por qué me preguntas algo que ya sabes ?—
Porque él no lo sabía. No estaba seguro. Y odiaba el sabor del miedo que le quemó la garganta y dejado un rastro amargo. El miedo que hizo que su corazón latiera con inquietud. —Respóndeme , mujer!—
—Verdad o mentira, ¿creerá cualquier respuesta que le de?—
Maldita fuera por su sagacidad. ¿Cómo podrían los dioses haber hecho esto con él? Había sacrificado y oró a ellos toda su vida. Devoto y sin blasfemia. ¿Por qué mancharon a su heredero de esta manera?
O peor aún, tener a su heredero de ellos?
Él apretó su agarre, lo que provocó que el bebé se despertara y gritara. Una parte de él quería golpear al niño en el suelo y verlo morir. Para pisarlo fuerte en el olvido.
Pero ¿que si éste era su hijo ? Su propia carne y sangre ...
La sabia mujer le había dicho que lo era.
Sin embargo, ella simplemente transmitía lo que los dioses le dijeron, ¿y si mintieron?
Enojado y traicionado, se dirigió a la mujer y metió al bebé en sus brazos. Dejaría a otra persona consolarlo por ahora. No podía soportar la vista de cualquiera de los niños.
Sin decir una palabra, él salio de la habitación.

En el momento en que estuvo sola con el bebé, la vieja bruja se transformo en una bella joven mujer con el pelo largo y negro. Vestida de rojo sangre, ella le dio un beso en la cabeza del niño y al instante lo calmo.

—Pobre, pobre Styxx—, la diosa Athena susurró mientras ella lo mecía en sus brazos para calmarlo.
—Al igual que tu hermano, el tuyo será un futuro desagradable. Lo siento, no podía hacer más por cualquiera de ustedes. Pero el mundo de los humanos necesita a sus héroes. Y un día, todos ellos te necesitaran—.

1 comentario:

  1. Hola tengo 30 libros de cazadores oscuros pero creo que me falta el 31 tu lo tendras me lo podrias mandar a ojosrevelo@yahoo.com.mx gracias!!!!!!

    ResponderEliminar